Looking for the right neutral female Serbian voice-over artist - accent free - for your project? You've come to the right place!

Hello, I'm Marina, and I'm a full-time professional Audio producer and Broadcaster from Belgrade, Serbia. I have over 17 years of experience in the voice-over industry and have produced and recorded numerous kinds of projects ranging from TV commercials, Radio ads, Explainer videos, E-learning programs, Cyber security programs, IVR, Instore campaigns, Kids books, DJ drops, Android apps, Language Learning apps, Whiteboard animation, News reads, and more.

Experience in the Voice-Over Industry

With years of experience in the voice-over industry, I have honed my skills and expertise to deliver outstanding results for my clients. Whether you need a captivating voice-over for a commercial TV recording, a persuasive narration for a radio ad, or a compelling voice-over for an e-learning program, I have the skills and experience to bring your vision to life.

Over the years, I've worked with international clients from 53 countries and completed over a thousand projects.

Accent-Free Serbian Speaking

One of the key factors that set me apart as a Serbian voice-over artist is my accent-free Serbian speaking. My precise pronunciation and clear enunciation ensure that your message is delivered accurately and effectively. Whether you require a formal, friendly, or conversational tone, I can adapt my voice to suit the needs of your project. From script analysis to voice recording and editing, I go above and beyond to ensure that your project is a success.

I'm a native Serbian speaker (with a clear voice and no accent), so I record in Serbian, as well as in Bosnian and Croatian (if needed). I also record in English and German.

Voice type: Soprano pitch - Young adult (10-18), Adult (18-55) - Warm, Soft, Natural, Modern style, Announcer style, Friendly, Girly, Credible, Authentic, Unique.

Mixing & Mastering Service

My mixing and mastering service ensures that every audio piece is professionally refined to meet industry standards.

Synchronization & Dubbing Service

I specialize in matching voiceovers to video content, ensuring that every word resonates perfectly with the visual elements.

Translation & Proofreading Service

I also provide specialized translations and proofreading from English and German into Serbian or Bosnian. My services guarantee clarity and accuracy, catering to both formal documents and casual communications.

All my recordings include professional female voice recording + audio post-production.

Studio

Audio interface and equipment: AT2020, Arturia Mini Fuse, DBX 286s mic/preamp, PreSonus HD7, BC Master Pop Filter, Vocal Booth, 1973 Arturia Preamp, Tappe - Mello Preamp.
Software: Adobe Audition, iZotope RX10, Adobe Premiere Pro
Live session: SessionLinkPRO, Microsoft Teams

Brands

"Alcatel Mobile, Adria Ferries, Ariel, Audi, Alta Genetics, Aspall Pip & Wild, Airbnb, Balkan Transfer, Brimbank City Council, Colorsilk, Cogstate, Pepsi Co, BESIX Construction, IBAC, La Roche Posay, Vichy, MyKi, Herbalife, Johnson & Johnson, DeFacto, Durentacar, Philip Morris International, Lidl, Michelin, Novartis, Royal Blue Montenegro, Roux, Ahold Delhaize, Samsung, Simpladent, Subrina, Go Turkey, Turkish Airlines, TCL, DHL, OMV, Stark, Dinarides, Ontario TV, Omron, Strepsils, DogNet, Apera Health Group, Motherson, EULEX, Chicago Glasnik, LIU Resorts, Sony, Titanic Mardan Palace, HAYU TV, Easy Jet, Loreal, BYD Auto, Stellantis, Jysk, Vertex, Pepco BIH, NBC TV, E-entertaiment, Baby Walrus Animations, UNICEF, Anex Baby, Wolt, New Holland, Wave Health app, Ohio gov., Zen Garden Game, Signant Health, etc."

I also record for clients on weekends.